Paremiologia catalana comparada digital

A Ciutat, que hi estigui qui hi és nat

16 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1935.

A Ciutat, que bé hi estigui qui hi està

3 fonts, 1978.
Lloc: Balears.

A ciutat, que hi estiga qui hi és nat

3 fonts, 1992.
Es diu per la vida agitada que es viu a les ciutats.

A Ciutat, que hi estigui qui hi és nat

3 fonts, 1969.
Sobretot, avui en dia, el viure a la ciutat no és, per molts, gens agradable.
Lloc: Artà.
Lloc: Artà.
Equivalent en francès: A Ciutat, y demeure qui y est né.
Lloc: Catalunya del Nord.

A Ciutat (Palma), que bé hi estigui qui hi està

2 fonts, 1935.

A Ciutat, que hi estigui que hi és nat

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.

A ciutat, que no hi estigui qui no és nat

1 font, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.

A la ciutat, que hi visqui qui hi és nat

1 font, 2013.
Equivalent en francès: A la cité, qui y vive celui qui y est né.
Lloc: Catalunya del Nord.

A la ciutat, qui s'hi estigui el qui hi és nat

1 font, 1990.
Equivalent en francès: A la cité, qui y vive celui qui y est né.
Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).