Paremiologia catalana comparada digital

A bèstia grossa, morral gros

23 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1868.

A bèstia grossa, morral gros

13 fonts, 1969.
Per precaució.
Morral = boç. Cada cosa té la solució adequada a la seua importància.
Equivalent en castellà: A caballo grande, grandes espuelas | A grandes males, grandes remedios || Similars: A bestia comedora, piedras en la cebada | A caballo comedor, cabestro corto | A cartas, cartas, y a palabras, palabras | A santo chico, velitas.
Equivalent en francès: A grosse bête, grosse muselière.
Lloc: Catalunya del Nord.

A grossa bèstia, morral gros

3 fonts, 1992.
Sinònim: Qui mata ha de morir.

A grossa bestia, morral gros

2 fonts, 1868.

Grossa bèstia, morral gros

2 fonts, 1951.

A bestia grossa, morral gros

1 font, 2000.
Font: 5.000 refranys de nostra terra.

A grossa bèstia, / morrall gros

1 font, 1967.

A grossa bèstia, morrall gros

1 font, 1987.