Equivalent en castellà: A regañadientes, con desagrado, de mal grado, de mala gana, mal de su grado.
A desgrat
Equivalent en castellà: De mala gana, de mal grado, a pesar, a regañadientes.
De mal grat.
Equivalent en castellà: Por desgracia.
Ho he fet a desgrat. Això s'ha fet a desgrat meu.
Sinònim: De mal grat, a contracor.
De mala gana, de mala manera.
Lloc: Cerdanya.
I es retiraria dels negocis a desgrat i a una edat avançada.
De mala gana.
Molt a desgrat nostre ens hem vist obligats a prescindir del principal proveïdor de materials auxiliars diversos.
A contracor, a disgust, de mala gana.
Equivalent en castellà: A regañadientes.
Equivalent en castellà: A regañadientes.
Se li veia que treballava a desgrat.
Lloc: Vic (Osona).
La jugada es repetia —sempre amb les mateixes cartes brutes i desgastades— a desgrat del barrejar il·lús dels jugadors, titelles desesperats en mans d'un invisible i poderós tafur…
Lloc: Mequinensa.
Sinònim: Veg. A contracor.
Equivalent en castellà: Con desagrado.
Contra la voluntat. De mala gana.
Sinònim: Veg. A contracor.
Equivalent en castellà: Con desagrado.
Sensació: de mal grat.
Els pares em donaren permís a desgrat per a anar a la festa.
Lloc: País Valencià.
Vencent un sentiment de repugnància.
Lloc: País Valencià.