Paremiologia catalana comparada digital

A dolent pagador, ferro o carbó

11 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1882.

A dolent pagador, ferro o carbó

5 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del dret i de la justícia», p. 1137. Editorial Selecta-Catalonia.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VI «P 334», p. 758. Columna Edicions.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «X. El diner i el joc. El diner, la riquesa i la pobresa», p. 421. Edicions 62.
Torracollons (2007): «Frases populars (ajuda) - https://www.racocatala.cat/forums/fil/59597/frases-populars-ajuda». Racó Català.
Lloc: Rosselló.
Vilarrasa Ruiz, Clara (2011): La particularitat rossellonesa a través de Carles Grandó «4. 500 proverbis, dites, adagis, llestats demés los més populars de la plana de Rosselló. A», p. 362. Web.

A dolent pagadô / ferro o carbó

1 font, 1970.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XI - O-PUXÉ «Pagador», p. 79. Edicions Polígrafa.

A dolent pagador / Ferro ó carbó

1 font, 1882.
Lloc: Rosselló.
Bergnes, M. (1882): Col·lecció de proverbis, máximas y adagis catalans «A», p. 9. Impremta i Llibreria den A. Julia.

A dolent pagador ferro o carbó

1 font, 2006.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.

A dolent pagador ferro ó carbó

1 font, 2020.
Lloc: Rosselló.
Grandó, Carles (2020): 500 proverbis, dites, adagis llestats demés los més populars de la Plana de Rosselló «A», p. 1. Manuscrit.

A dolent pagador, / ferro o carbó

1 font, 1968.
Griera, Antoni (1968): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - VII - FA-FUXIN «Ferros», p. 107. Edicions Polígrafa.

A dolent pagador, ferro i carbó

1 font, 1969.
Equivalent en francès: A mauvais payeur, fer ou charbon.
Lloc: Catalunya del Nord.
Guiter, Henri (1969): Proverbes et dictons catalans «Llei, gent de llei, plets / Loi, gens de lois, procès», p. 348. Robert Morel Editeur.