Ja hi ha prou llum per fer feina.
A mig gener lloga jornaler
21 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1951.
A mig gener, lloga jornaler
8 fonts, 1999.
És preferible pagar-li a un peó que fer nosaltres les feines del camp en el ple del fred i el mal temps.
Equivalent en castellà: En enero, toma obrero.
La poca durada del dia comporta poques hores de sol i, per tant, de feina ja que aquesta es fa de sol a sol.
Lloc: Cambrils.
A mig gener lloga jornaler
6 fonts, 1951.
La poca durada del dia comporta poques hores de sol i, per tant, de feina ja que aquesta es fa de sol a sol.
Uns aspectes relacionats amb el temps i la seva duració que recullen les dites populars.
Lloc: Terra Alta.
Refranes referidos a las labores agrícolas del campo de la isla en el mes. En el mes de enero los días con luz diurna son cortos, los jornaleros al ser sus salarios por horas, salen más económicos, al trabajar menos horas. A partir de enero, van aumentando progresivamente las horas de trabajo diarias. De: Amades.
A mig gener, / lloga jornaler
1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.
Al febrer busca tu el jornaler, que ell et va buscar al gener
1 font, 2018.
Al Febrer busca tu el jornaler, que ell et va buscar al Gener
1 font, 1999.
Al gener comença't a buscar jornaler
1 font, 1987.
Lloc: Garrigues.
El gener ja és jornaler
1 font, 2008.
Encara que poquet, el dia s'ha allargat.