Sense recular una passa.
Jo vos espero de peu ferm: Te percupide hic praestolor, Lacavalleria Gazoph.
A peu ferm
20 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1767.
A peu ferm
10 fonts, 1767.
Sense recular un pas.
Equivalent en castellà: A pie firme.
Sense moure's, resoludament / sense recular un pas.
El va esperar a peu ferm que sortís de la casa i el va emprendre allà mateix / Romangué a peu ferm afrontant la violència de la discussió.
Sinònim: Fort i ferm, fort i no et moguis, amb resolució.
Font: R-M.
Con que així, sim tens amor y nom vòls deixar mocada, no et descuides, y vine sense falta esta nit, allá eli eli les dotse, que ya mencontrarás á pèu ferm en la finestra.
Loc. adv. [LC]. [Esperar, avançar] sense recular un pas.
Esperaven a peu ferm l'escomesa.
Sense recular.
Sense moure's, resoludament.
Sinònim: Plantat, ferm, decidit, dempeus, dret, clavat en terra, fix, resolut, a peu fiter.
Amb constància.
Á peu ferm
2 fonts, 1805.
M. adv.
Equivalent en castellà: Á pie firme.
M. adv.
Equivalent en llatí: Pedem haud retrahendo.
Mod. adv. que á mès de son sentit recte significand sènse móurerse ó apartarse del llog que se ocupa, significa també constantmènt, ab fermesa y seguretat.
Equivalent en castellà: Á pie firme.
Mod. adv. que á mès de son sentit recte significand sènse móurerse ó apartarse del llog que se ocupa, significa també constantmènt, ab fermesa y seguretat.
Equivalent en francès: De pied ferme.
Mod. adv. que á mès de son sentit recte significand sènse móurerse ó apartarse del llog que se ocupa, significa també constantmènt, ab fermesa y seguretat.
Equivalent en italià: Di piè fermo.
Mod. adv. que á mès de son sentit recte significand sènse móurerse ó apartarse del llog que se ocupa, significa també constantmènt, ab fermesa y seguretat.
Equivalent en llatí: Constanter.
Mod. adv. que á mès de son sentit recte significand sènse móurerse ó apartarse del llog que se ocupa, significa també constantmènt, ab fermesa y seguretat.
Equivalent en llatí: Secure.
Mod. adv. que á mès de son sentit recte significand sènse móurerse ó apartarse del llog que se ocupa, significa també constantmènt, ab fermesa y seguretat.
Equivalent en llatí: Stabiliter.