Paremiologia catalana comparada digital

A punta d'alba

13 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1907.

A punta d'alba

11 fonts, 1907.
Sinònim: Al amanèixer (cast.) | A trènch d'auba | A punta de dia.
A l'hora que comença a clarejar / quan comença a fer claror, però abans de sortir el sol.
A punta d'alba canten les aloses.
Sinònim: A punta de dia, a punta de sol, a l'aurora, a trenc d'alba, a trenc de dia, al cant del gall, al gall cantant, al primer llustre, al rompent de l'alba.
Font: R-M.
A l'hora que comença a clarejar / quan comença a fer claror, però abans de sortir el sol.
Ahir em vaig haver de llevar a punta d'alba.
Sinònim: A punta de dia, a punta de sol, a l'aurora, a trenc d'alba, a trenc de dia, al cant del gall, al gall cantant, al primer llustre, al rompent de l'alba.
Equivalent en castellà: Al rayar el alba.
Quan comença a aclarir a l'horitzó.
Sinònim: A trenc d'alba.
A punta d'alba els tonedors cantaren una bonica cançó.
Lloc: Pallars.
Per anar al tros, sortia de casa a punta d'alba.
Lloc: Vic (Osona).
Sinònim: A punta de dia | A punta de sol | Veg. A trenc d'alba.
Equivalent en castellà: Al rayar (o despuntar) el alba.
A l'hora que comença a clarejar.
Sinònim: Veg. A l'alba.
Tot seguit feia pols de la part cremada de l'esponja, el diluïa en oli d'oliva i deixava la dissolució tota la nit a la serena; a punta d'alba, abans de sortir el sol, en prenia una cullerada. De: Violant i Simorra.
Font: Mit., VII, 81.
Alçar-se-néixer-rompre el dia, començar a fer-se (de) dia (clar), apuntar-despuntar-traspuntar-reganyar el dia o l'alba, començar a llucar el sol, clarejar, farolar.
Sinònim: V. A l'alba.
Lloc: Catalunya del Nord.

A la punta de l'alba

1 font, 2019.
Alçar-se-néixer-rompre el dia, començar a fer-se (de) dia (clar), apuntar-despuntar-traspuntar-reganyar el dia o l'alba, començar a llucar el sol, clarejar, farolar.
Sinònim: V. A l'alba.
Lloc: Catalunya del Nord.

A punta d'albes

1 font, 2006.
—Sí —jo que li faig—, pel febrer del cinquanta, quatre veníem de l'Estartit amb sa barca nova que va fer en «Delfo» i a punta d'albes ens compareix la vigilància de costes i ens demana la documentació.
Lloc: Lloret de Mar.