Paremiologia catalana comparada digital

A to

9 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1926.

Posar a to

4 fonts, 1926.
Fer que un instrument musical tingui graduats els seus sons d'acord amb els altres o amb una determinada elevació del so.
Un parell d'hores després ja he vist el Simon i m'ha passat unes pastilles que m'han posat a to.
Havia començat a sopar amb desgana, i això em preocupava perquè es veia que encara no havia posat a to el meu estómac.

Estar a to (amb alguna cosa)

2 fonts, 2004.
(Estar) en consonància amb una cosa.
Aquest comentari final no ha estat a to amb la resta del discurs / Podies haver-te estalviat l'última frase, no ha estat a to.
Sinònim: Fer joc (amb alguna cosa).
Adir-se. De: Espinal, M. Teresa.
Font: Diccionari de sinònims de frases fetes (DSFF) (Bellaterra, 2004, 2a ed. 2006).

A to

1 font, 2023.
Loc. adv. [LC]. [Posar una cosa] en un estat que en permet el funcionament que se n'espera.
Abans de la inspecció han hagut de posar el vehicle a to.
Loc. adv. [LC]. [Posar] en bona forma física i mental.
He començat a anar al gimnàs per a posar-me a to.

Anar a to

1 font, 1984.
Per bon camí.
Lloc: Menorca.