Paremiologia catalana comparada digital

A un mal pas, enviar-hi un frare

3 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1915.

A un mal pas enviar-hi un frare

1 font, 1915.
Vol dir que en alguna dificultat es procura tirar tota responsabilitat sobre un tercer. De: Farnés, Sebastià (1923).
Lloc: Malgrat.

A un mal pas, envieu-hi un frare

1 font, 2014.
Lloc: Vic (Osona).

A un mal pas, s'hi posa un frare

1 font, 1992.
Sinònim: En un mal pas, posa-t'hi detràs | Mal pas, passar-lo de pressa.