Paremiologia catalana comparada digital

Abril sense pedregar, ni se n'ha vist ni se'n veurà

14 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1951.

Abril sense pedregar, ni s'ha vist ni es veurà

6 fonts, 1951.
No totes les zones tenen la mateixa probabilitat de rebre pedregades, en alguns llocs és un risc previst.
Lloc: Manresa (Bages).
Refranes referidos a los perjuicios de las precipitaciones, nieves, tronadas y meteorología adversa del mes. El refrán muestra que abril es un mes con probabilidades de incidencias de frecuentes y habituales granizadas. Las heladas y las granizadas en el mes de abril van de la mano. De: Amades.
En cuanto a las precipitaciones de granizo, el refranero destaca el mes de abril. En este aspecto las granizadas en el mes de abril son dolorosas para el campo, perjudicando a las plantaciones en caso de no ser precipitaciones en forma de lluvia. En el campo mallorquín de viñas, no son recomendables las granizadas. El saber popular destaca en este caso además de una meteorología propia del mes, un aspecto de la sociedad rural. De: Amades.

Abril sense pedregar, ni se n'ha vist ni se'n veurà

4 fonts, 1999.
Refrany que no és massa cert per a la nostra contrada.
Sinònim: D'abril que no hagi pedregat, ningú no en recorda cap.
Lloc: Tivissa (Ribera d'Ebre).
21. Com que el temps d'abril és molt remogut, no és estrany que caigui alguna calamarsada, tot i que la temporada de pedregades és a l'estiu.
En aquest mes solen ésser molt freqüents les pedregades.

Abril sense graniçar, ni s'ha vist ni se vorà

1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).

Abril sense granissar, ni s'ha vist ni és vorà

1 font, 2019.
Refranes referidos a los perjuicios de las precipitaciones, nieves, tronadas y meteorología adversa del mes. El refrán muestra que abril es un mes con probabilidades de incidencias de frecuentes y habituales granizadas. Las heladas y las granizadas en el mes de abril van de la mano. De: Morte.

Abril sense pedregar, / ni s'ha vist, / ni es veurà

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.

Abril sense pedregar, ni s'ha vist ni esveurà

1 font, 1983.
En aquest mes solen ésser freqüents les pedregades.