Paremiologia catalana comparada digital

Advocat de secà

12 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1917.

Advocat de secà

3 fonts, 1966.
Que exerceix sense tenir el títol.
Home de poques lletres i moltes raons.
Persona de poca transcendència.
Es diu a (d')un mal advocat.
Sinònim: Advocat de marge.

Abogat de secá

1 font, 1921.
Un que charre molt. De: Carreras y Artau, Tomás.
Lloc: Torreserona.

Ésser advocat de secà

1 font, 1992.

Esser un advocat de sequè

1 font, 1917.
Home molt aficionat a lleys - Home qui pretén saber molt de lleys. D'ús general. De: Vayreda i Olives, Pere.

Ser un abogat de secà

1 font, 2003.
Actuar algú en assumptes com si fos advocat sense ser-ho.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).

Ser un abogat de secá o de marge

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Ser un advocat de secà (o un mestretites, o un setciències)

1 font, 2007.
Sinònim: Donar càtedra | Fer l'entès | Saber més que el savi Salamó | Ser més sabent que l'oli de ginebre | La ignorància és molt atrevida (o molt arriscada).
Equivalent en castellà: Ser un sabelotodo | Como el maestro Ciruela, que no sabe leer y pone escuela | Dárselas de enterado | La ignorancia es muy atrevida.

Ser un avogat de secà

1 font, 1995.
Es diu d'aquell que presumeix de saber-ho tot i en realitat sap ben poca cosa.
Font: PR, CL, CR, FX, G, MR, MS, PR, TA, TC, VT.

Són un advocat de secà

1 font, 2021.
Sinònim: Ser més sabent que l'oli de ginebre.
Lloc: Terres de Ponent.