Del valor de la pluja de gener.
Aigua de gener tot l'any té temper
12 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1951.
Aigua de gener, tot l'any té temper
4 fonts, 1951.
No trobem, però cap mes en el que la pluja no sigui lloada. En uns ho és amb més profusió que en uns altres i la seva utilitat serà diferent: servirà perquè s'acumuli aigua en el sòl, per a donar la saó necessària per la sembra, per a satisfer les necessitats d'aigua de les plantes en moments crítics…
Temper = aliment.
Aigua de gener tot l'any té temper
3 fonts, 1999.
Si plou pel gener tot l'any serà bo per als conreus.
Refranes referidos a las labores agrícolas del campo de la isla en el mes. La lluvia del mes de enero, no es la más cuantiosa de los meses del año, pero si es de importancia en el ciclo agrícola del calendario anual de las cosechas. Por esta razón se indica su valor a pesar de ser escasas las precipitaciones. De: Morte.
Aigua de gener, / tot l'any té temper
2 fonts, 1951.
Lloc: Olocau.
Lloc: Olocau.
Font: Gr. Tr. VIII, 101.
Aigua de giner, fins la falç te temper
1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).
Aigua de giner, tot l'any te temper
1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).
L'aygua de Jané' tot l'any te
1 font, 2021.
Lloc: Vilanova de Meià (Noguera).