Paremiologia catalana comparada digital

Aire a la balladora!

25 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1919.

Aire a la balladora!

8 fonts, 1986.
Mots de patxanga. Pura patxanga!
Lloc: Xàtiva (Costera).
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
Cirt d'engrescament.
Sinònim: V. Lloc a la balladora!
Lloc: País Valencià.
Volem més expressions per dir que ens afanyem.
Lloc: País Valencià.
Lloc: País Valencià.

Lloc a la balladora!

7 fonts, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Rondalla.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).
La dansada de carrer sol tancar-la un o una dansaire, o una parella, de particulars qualitats per a l'exhibició. En arribar al cap de la desfilada, o en llocs assenyalats (una plaça, un casal distingit, etc.), els organitzadors, al crit de «Lloc a la balladora!», invitaven els espectadors a fer rotgle per tal que aquella poguera lluir les seues habilitats. L'expr. s'empra per a demanar pas o un espai més ampli.
Lloc: País Valencià.

Aire a la balladora

3 fonts, 1980.
Expressió que es fa servir per a indicar a una persona que s'espavile a fer alguna cosa.
Lloc: Cocentaina (Comtat).
Lloc: Ribera.

Lloc a la balladora

2 fonts, 1950.

Aire a la ballaora!

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Aire a la ballaora! S'agarra com una llepasseta

1 font, 1983.
Lloc: País Valencià.

Llòc a la ballaora!

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Lloch a la balladora

1 font, 1919.