Paremiologia catalana comparada digital

Així

21 recurrències en 6 variants. Primera citació: 1814.

Així

10 fonts, 1881.
Equivalent en castellà: De ese modo, de esta manera, de este modo, luego.
Advèrbis modals.
Nòta, sobre les partícules, una còsa importantíssima. N'hi han que sí que varien algunes llètres, però és a voluntat del qui escriu, sense que cada una de les variacions tingui significació especial, y ho escriuré lliurement, al meu albir, perquè cada forma vòl dir exactament lo mateix que les semblantes.
Sinònim: Aixís.
Adv.
Equivalent en castellà: Así.
Afirmacion y modo.
Equivalent en castellà: Así.
Es posa aquest adverbi, entre parèntesi, a continuació d'una paraula o frase que pot resultar sorprenent al lector per la seva ortografia o contingut, amb la intenció d'indicar que és reproduïda tal qual ha estat escrita o dita.
Equivalent en llatí: Sic.
Loc. adv.
Les principaux adverbes de manière.
Lloc: Catalunya del Nord.
Locucions consecutives.
Ho van repassar tots quatre. Així, segur que no hi haurà cap errada.
Sinònim: Doncs, per consegüent, en conseqüència, consegüentment, per tant, així.

Axí

4 fonts, 1814.
Deseo.
Equivalent en castellà: Así.
Equivalent en castellà: Así.

Aixís

3 fonts, 1907.
Nòta, sobre les partícules, una còsa importantíssima. N'hi han que sí que varien algunes llètres, però és a voluntat del qui escriu, sense que cada una de les variacions tingui significació especial, y ho escriuré lliurement, al meu albir, perquè cada forma vòl dir exactament lo mateix que les semblantes.
Sinònim: Així.
Així.
«Marcàvum» amb un guix a terra o «aixís», «dèium» 'jugar a naro'; quan era petita «ere» «aixís».
Sinònim: Aixins.
Lloc: L'Espluga de Francolí (Conca de Barberà).
Així.
Lloc: Lleida (Segrià).

Aixins

2 fonts, 2004.
Així.
Fes-ho «aixins» que t'anirà més bé.
Sinònim: Aixís.
Lloc: L'Espluga de Francolí (Conca de Barberà).
Així.
Lloc: Lleida (Segrià).

Aixina

1 font, 2004.
Així.
Lloc: Lleida (Segrià).

Aixines

1 font, 2004.
Així.
Lloc: Lleida (Segrià).