Paremiologia catalana comparada digital

Així com

34 recurrències en 4 variants. Primera citació: 1839.

Així com

12 fonts, 1867.
S'usa amb vàlua comparativa, seguit de la conjunció «com». S'empra per introduir un concepte que s'aclareix comparant-lo amb el precedent.
Així com davans lo solien reebre ab grans baylls e ab grans alegres, així'll reeberen ab grans plors (Muntaner Cròn. 28).
S'usa amb vàlua comparativa, seguit de la conjunció «com». Se contraposa a «com» enllaçant un vot que es fa en comprovació de la veritat amb què s'afirma una cosa // Axí hajau goig e consolació del que amau, com he plaer de que'm digau que…
Es stat Tirant vencedor (Tirant c. 60).
S'usa amb certa vàlua causal, seguit de «com». Indica que la segona proposició és conseqüència de la primera, en la qual va la locució «així com».
E així com és natura de la calor rarificar, fa lo pa sponiós (Albert G., Ques, 4).
S'usa amb certa vàlua causal, seguit de «com». Indica la qualitat que té un subjecte i que és en certa manera la causa que es realitzi l'acció expressada per la proposició anterior o següent // E ell, axí com a bon cavaller e savi que era,.
Veya lo perill (Muntaner Cròn. 215).
S'usa amb vàlua indicadora de temps, denotant simultaneïtat d'accions.
Que a cascun dels dits confrares, axí com serà rebut en confrare, sien legits e donats a entendre los capítols (doc. a. 1393 (Col. Bof. XLI, 37).
Ordenar el discurs: indicar que hi ha continuïtat sobre un mateix tema o sumen idees (additius).
La corporació ha anat invertint durant anys en educació infantil, així com en el reforçament dels equipaments docents de la població i en el reconeixement del professorat dedicat a…
Sinònim: A més | A més a més | Així mateix | Alhora | Al mateix temps | A la vegada | Com també | Encara més | Fins i tot | I també | També | Tot seguit.
Comparativas: las que hacen comparacion de unas cosas con otras.
Sinònim: Del mateix modo que.
Més fàcil i més curt: igual que, però també podem dir així com.
Sinònim: Igual que.
Equivalent en castellà: Así como.
Marca una oposició.
Així com abans tot eren festes, ara tot són plors.
Equivalent en castellà: Así como.
I també.
Van venir el Joan i la Maria així com els seus fills.
Equivalent en castellà: Así como.
De la mateixa manera que / a la manera com.
Va intervenir així com calia / Així com t'ho dic.
Sinònim: Tal com.
Font: R-M / EC.
Marcant l'oposició.
Així com ahir va ploure, avui farà bon dia / Així com abans tot eren festes, ara tot són plors.
Sinònim: Malgrat que.
Font: IEC / EC.
I també.
Van venir els Valldaura, els Roca, així com els Bassó.
Sinònim: Així mateix.
Font: IEC.
Loc. conj. [LC] En funció de coordinació copulativa. I també.
Van venir els Valldaura, els Roca així com els Bassó.
Loc. conj. [LC] Introdueix una oració en mode indicatiu. Marca l'oposició entre allò que denota l'oració que introdueix i allò que es diu immediatament a continuació.
Així com ahir va ploure, avui farà bon dia.
Així com a l'istiu fa calor, a l'hivern fa fred.
Lloc: Vic (Osona).
De la mateixa manera que.
Sinònim: Tal com, com, talment com.
Locucions conjuntives que fan funció de subordinades modals.
Lloc: País Valencià.
Lloc: País Valencià.
Conjuncions comparatives.
Si mengéssiu així com ell menja, estaríeu més grassos.

Axí com

3 fonts, 1839.
Equivalent en castellà: Así como.
Equivalent en castellà: Del mismo modo que.
Las comparativas, que servéixen pera comparar las cosas.
Equivalent en castellà: Así como.
Luègo que.
Sinònim: Axí que.
Equivalent en castellà: Así como.
Luègo que.
Sinònim: Axí que.
Equivalent en castellà: Así que.
Luègo que.
Sinònim: Axí que.
Equivalent en francès: Comme.
Luègo que.
Sinònim: Axí que.
Equivalent en francès: Sitôt que.
Luègo que.
Sinònim: Axí que.
Equivalent en italià: Subito che.
Luègo que.
Sinònim: Axí que.
Equivalent en llatí: Simul ac.
Luègo que.
Sinònim: Axí que.
Equivalent en llatí: Ut primum.

Així bè com

1 font, 1867.
Equivalent en castellà: Bien así como.

Així còm

1 font, 1907.
Expressions conjuncionals.