Paremiologia catalana comparada digital

Amb bona o mala pitança no faltis a la temprança

15 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1883.

Amb bona o mala pitança no faltis a la temprança

3 fonts, 1951.

Amb bona o mala pitança, no faltes a la templança

2 fonts, 1983.
Lloc: País Valencià.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Amb bona o mala pitança, no faltis a la templança

2 fonts, 1927.
Lloc: Lleida.

Ab bona ó mala pitança no faltes á la templança

1 font, 1898.

Ab bona ó mala pitança, no faltes á la templança

1 font, 1900.

Ab bòna ò mala pitança, no faltes a la templança

1 font, 1900.

Ab bona ó mala pitansa no faltis á la templansa

1 font, 1883.

Amb bona i mala pitança / no faltis a la templança

1 font, 1970.

Amb bona o mala pitança / no faltis a la templança

1 font, 1935.

Amb bona o mala pitança, no faltis a la temprança

1 font, 1992.
Sinònim: Si per cas ets convidat, menja sols l'acostumat | Poc diner, poca música | No visquis per menjar, menja sols per passar.

Amb dona o mala pitança no faltes a la temprança

1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.