Anar sense res, no posseir allò que s'esperava posseir.
Va posar un negoci, però en va sortir amb les mans buides; no li va anar bé.
Sinònim: Amb les mans al cap, amb la roba de l'esquena, amb la roba que porta, amb les mans darrere, amb una mà al davant i l'altra al darrere.
Anar sense res, no posseir allò que s'esperava posseir.
Si de mi depèn, te'n tornaràs amb les mans buides / Anà a l'ajuntament a buscar uns documents, però no els hi van donar i va haver de marxar amb les mans buides.
Sinònim: Amb les mans al cap, amb les mans netes, amb una mà al davant i una altra al darrere, pintar-se (alguna cosa) a l'oli.
Font: R-M / *
Anar sense res, no posseir allò que s'esperava posseir.
Pensàvem que faríem molts diners amb aquell negoci, però en vam tornar amb les mans buides.
Sinònim: Amb les mans al cap, amb la roba de l'esquena, amb la roba que porta, amb les mans darrere, amb una mà al davant i l'altra al darrere.
Loc. adv. [LC]. [Quedar] sense haver obtingut el que es pretenia.
Al final m'he quedat sense res, amb les mans buides, com tu vas predir.
Sinònim: Anar-se'n amb les mans buides | Tornar-se'n amb les mans buides | Deixar amb les mans buides.