Paremiologia catalana comparada digital

Amb vent de ponent, no troba redossa la gent

15 recurrències en 12 variants. Primera citació: 1918.

Amb vent ponent, no troba redossa sa gent

3 fonts, 1926.
Tots aquests refranys indiquen la mala fama que té el vent ponentí i en general les coses que vénen d'occident.
Sinònim: Any de ponent, any dolent | Vent de ponent, vent dolent | De ponent, ni vent ni gent | Vent de ponent, vent de la fam | Vent ponent, fa fugir tota sa gent | El ponent, va deixar morir sa mare de talent | De ponent, ni aigua ni vent.
Lloc: Men.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VIII «2 Ponent Refr. a)». Editorial Moll.
Lloc: Menorca.
El café de la historia (2020): El café de la historia «Dichos, frases, citas, refranes, aforismos y proverbios de la isla de Menorca». Blogger.
Una borrasca que creuï França des de l'Atlàntic, ens donarà a casa nostra vent de Ponent. La seva durada va en funció de la importància de la borrasca i si darrera d'ella en vénen d'altres. En aquest cas, alterarà força la mar. De precipitacions no n'acostuma a donar gaires, però sí cops de vent.
Lloc: Ciutadella.
Trepat i Albero, Josep Anton (1995): Refranys de vora mar «Parlem del temps. Vent. Ponent (270o)», p. 58. Editorial Noray.

Amb vent de ponent no troba redossa sa gent

2 fonts, 1993.
Sol portar núvols i pluja.
Lloc: Menorca.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El temps meteorològic. Els vents», p. 26. Edicions 62.
Sol alçar nuvolats i dur aigua.
Pons Lluch, Josep (1993): Refranyer menorquí «2282 Ponent», p. 311. Institut Menorquí d'Estudis.

Amb vent de ponent, / no troba redossa sa gent

1 font, 2009.
Lloc: Mallorca.
Bonafè, Francesc (2009): Paremiologia del Calendari (Costums, llegendes, cançons, proverbis, gloses i refranys) «7. La meteorologia dels vents. Ponent», p. 225. Edebe. Edicions Don Bosco.

Amb vent de ponent, no troba redossa la gent

1 font, 1992.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VIII «V 338», p. 678. Columna Edicions.

Amb vent de ponent, no troba redossa sa gent

1 font, 2008.
El vent de ponent és un vent que fer pertot.
Sinònim: En vent ponent, no té redossa la gent | Vent ponent, no hi troba redossa sa gent.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «3. Astres i temps. 3.2. Meteorologia. 3.2.11.7. Ponent», p. 125. Editorial Moll.

Amb vent ponent, / no troba radoça sa gent

1 font, 1918.
Lloc: Menorca.
Camps i Mercadal, Francesc (pseudònim Francesc d'Albranca) (1918): Folklore menorquí. De la pagesia. Tom I «Refranys. II.- Astronomía, Meteorología. b) Vent fret», p. 280. Institut Menorquí d'Estudis.

En vent de ponent, no troba redós la gent

1 font, 2003.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XX. Natura. El vent», p. 152. Pagès Editors.

En vent ponent / no troba redós sa gent

1 font, 1938.
Amades i Gelats, Joan (1938): Llibre del temps que fa, p. 41. La Neotípia.

En vent ponent no troba redòs sa gent

1 font, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del cel», p. 949. Editorial Selecta-Catalonia.

En vent ponent, / no troba redós sa gent

1 font, 1930.
Ponent: punt cardinal oest, i el vent que bufa d'aquell indret.
Amades i Gelats, Joan (1930): Astronomia i meteorologia populars «Ponent», p. 121. Butlletí de Dialectologia Catalana.

En vent ponent, no troba redòs sa gent

1 font, 1999.
Indica la mala fama que té el vent ponentí.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El temps meteorològic. Els vents», p. 28. Edicions 62.

Vent ponent, no hi troba redossa sa gent

1 font, 1984.
Agafa tota s'illa de ple.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Segona part. Refranys. Astronomia. Meteorologia», p. 154. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.