Paremiologia catalana comparada digital

Anar a barata cançons

22 recurrències en 17 variants. Primera citació: 1928.

Barata cançons

3 fonts, 1950.
Lloc: País Valencià.
Lloc: País Valencià.

Donar una cosa a barata cançons

2 fonts, 1983.
Gairebé donar-la, obtenir-ne un profit mínim, exigu, donar-la per un tres i no res. Fa al·lusió al costum dels captaires d'oferir una cançó a canvi d'una almoina o de resar un parenostre per l'almoina d'un bocí de pa.
Sinònim: Canviar pa parenostres.

Donar una cosa barata cançons

2 fonts, 1950.

Anar a barata cançons

1 font, 1992.

Anar a una cosa barata cançons

1 font, 2012.

Anar barata a cançons

1 font, 2017.

Anar barata cançons

1 font, 2017.

Anar una cosa barat a cançons

1 font, 2021.

Anar una cosa barata a cançons

1 font, 2008.

Anar una còsa barata cançons

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Barata cançóns

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Baratar cançons

1 font, 1995.
Fer una venda a baix preu, gairebé regalada.
Font: MS.

Donar les coses [a] barata de cançons

1 font, 1992.

Donar una cosa abarata cançons

1 font, 2013.
Lloc: Barcelona (Barcelonès).
Font: Amades a 'Històries i llegendes de Barcelona'

Donar una còsa barata cançons

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Donar una cosa, barat a cançons

1 font, 1997.
Dar una cosa casi de balde.
Lloc: País Valencià.

Donar una cosa, barata cançons

1 font, 2021.