Equivalent en castellà: ¡Anda!, ¡toma!
Apa!
24 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1867.
Apa!
19 fonts, 1867.
Sinònim: Vamos (cast.) | Bah!
De alegria.
Sinònim: Vinga! | Som-hi! | Bé! | D'acord! | Entesos!
Sinònim: Vinga! | Som-hi! | Bé! | D'acord! | Entesos! | Vale! (cast.) | Val! (cast.).
Expressions que s'empren amb un significat d'encoratjament per a incitar algú a fer alguna acció.
Apa! ja podem anar tots a la piscina.
Sinònim: Au!
Interj.
Equivalent en castellà: ¡Ala!, ¡hala!, ¡vamos!, ¡anda!
Equivalent en castellà: ¡Anda!
Crit per fer avançar els animals.
Lloc: Cat.
Salutació. Manera de saludar.
Vinga, anem…
Lloc: Tarroja de Segarra.
Altres expressions també usades a casa.
Lloc: Vic (Osona).
Sinònim: Anem!, pleguem!, au!
Equivalent en castellà: ¡Vamos!
Sinònim: Val!, va bé!, d'acord!, conforme!, vinga!, som-hi!
Equivalent en castellà: ¡Vale!
Lloc: Terres de l'Ebre.
Interjecció que serveix per donar coratge, mostrar reticència davant una acció o com a mostra d'incredulitat.
Un esforç més i arribes a la meta. Apa, ara no et desinflis!
Equivalent en castellà: ¡Ala!; ¡Anda!; ¡Hala!; ¡Vamos!
Exclamació d'encoratjament.
Sinònim: Au!, hala!, vinga!, va!, som-hi!
Expressió que pondera quelcom o refusa una exageració.
Sinònim: Veg. Alça!
Sinònim: Au! | Hala! | Vinga!
Equivalent en francès: Allez!
Lloc: Perpinyà.
M'ho passa l'Albert Domènech. És la llista manuscrita del pare d'un amic. (Extretes principalment de "Postal de Català" del Correo del dijous).