Paremiologia catalana comparada digital

Baixen les muntanyes i pugen les cabanyes

13 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1900.

Baixen les muntanyes i pugen les cabanyes

5 fonts, 1914.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Sinònim: Castells més alts n'hem vistos caure | Al cap de cent anys, cauen els murs i s'alcen els muladars.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VI «M 2698», p. 336. Columna Edicions.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Els rics poden empobrir-se, els pobres, enriquir-se.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XII. La geografia. L'espai geogràfic», p. 525. Edicions 62.
Equivalent en castellà: Abájanse los estrados y álzanse los establos.
Rovira i Virgili, Antoni (1914): Diccionari Català-Castellà & Castellà-Català «Adagis catalans amb la correspondencia castellana. B», p. 791. Antoni López, Editor.

Baijen les montanyes y pujen les cabanyes

1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Pastor i Lluís, Federico (1910): Refrans i modismes tortosins. Web.

Baixen les montanyes i pugen les cabanyes

1 font, 2003.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Aragonés Salvat, Albert (2003): Refrans i modismes tortosins, de Federico Pastor i Lluís «18. La roda de la fortuna - 18.3. Dissort». Web.

Baixen les montanyes y pugen les cabanyes

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Alberola Serra, Estanislau; Peris Fuentes, Manuel (1928): Refraner valenciá «B», p. 33. Editorial Arte y Letras.

Baixen les muntanyes / i pugen les cabanyes

1 font, 1967.
Griera, Antoni (1967): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - III - CA-CAVE «Cabanya», p. 12. Edicions Polígrafa.

Baixen les muntanyes i pugen les cabanes

1 font, 2003.
Biosca, Mercè; Cornadó, Maria-Pau (2003): El refranyer de Joan Viladot «XVIII. La roda de la fortuna. El destí», p. 136. Pagès Editors.

Baixen les muntanyes i pugen les cabanyers

1 font, 2008.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Dites». Web.

Baxen les montanyes e pugen les cabanes

1 font, 1900.
Sinònim: Les torres més altes cauen.
Tallander, Antoni (Bulbena, Antoni) (1900): Aforismes & proverbis històrichs & tradicionals «C», p. 20. Tarascó, Viladot & Cuesta.

Baxen les montanyes y pujen les cabanyes

1 font, 1900.
Font, Ramon (1900): Refráns de la llengua catalana, p. 22. Editorial Rourich.