Paremiologia catalana comparada digital

Balls a casa d'altri i flaons a sa casa

13 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1918.

Ball a casa d'altre i flaons a la sua

3 fonts, 1983.
Per a indicar que hom prefereix el profit de la materialitat que la glòria de la solemnitat.
De qui prefereix el profit material.

Ball a ca d'altri i flaons a sa casa

2 fonts, 1993.
Manifestar que és més estimable l'interès que la pompa.
Lloc: Illes Balears.
Ho diuen per expressar que és més apreciable la utilitat que la solemnitat (D.).

Ball a casa d'altri, flaons a la seva

2 fonts, 1993.
De qui prefereix el profit material.

Ball a ca d'altri, i flaons a casa

1 font, 1992.

Ball a ca-d'altri, / i flaons a sa casa

1 font, 1918.
Lloc: Menorca.

Ball a ca-d'altri, i flaons a sa casa

1 font, 1984.
Més apreciable sa utilidat, que sa solemnidat.
Lloc: Menorca.

Ball a casa (ca) d'altre (altri), i flaons a casa

1 font, 1950.

Ball a la casa d'altre i flaons a la seua

1 font, 2012.

Balls a casa d'altri i flaons a casa

1 font, 2008.
Indica que és millor la utilitat que la solemnitat.