Blanc i negre fa burell

26 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1883.

8 fonts, 1926.

Lloc: Or., Occ.

Serveix per expressar el terme mitjà de les coses.

Lloc: Empordà, Garrotxa.

NN: Burell: gris fosc.

Expressa l’equilibri d’una posició intermèdia de consens entre dues posicions extremes: la solució de la temprança.

Sinònim: Entre molt i gens hi ha una mida | Entre poc i massa la mesura passa.

Serveix per expressar el terme mitjà de les coses.

Equivalent en francès: Blanc et noir font du gris.

Lloc: Catalunya del Nord.

Serveix per a expressar el terme mitjà de les coses.

Lloc: País Valencià.

Blanc i negre fa burell o virat

4 fonts, 1951.

Dit del ggris fosc.

Lloc: Marina Baixa.

3 fonts, 1989.

Es diu referint-se a una persona que fa dues cares, hipòcrita. Virat: blanc amb taques negres o negre amb taques blanques.

Virat = tèrbol, barrejat, mesclat. Es diu de qui és hipòcrita i mostra una o una altra cara a segons qui o segons li convé.

2 fonts, 1926.

Es diu referint-se a una persona de dues cares, hipòcrita.

Lloc: Segarra, Urgell.

Es diu referint-se a una persona de dues cares, hipòcrita.

Lloc: Segarra, Urgell.

2 fonts, 1967.

Burell: color natural de la llana entre el negre i el roig obscur.

2 fonts, 1883.

1 font, 1967.

1 font, 1979.

Dit del gris fosc.

1 font, 2007.

Sinònim: Urpes de gat i cara de beat.