Todos tenemos pensas de qué dolernos.
Lloc: País Valencià.
Cadascú plora el seu dol a la llum del seu cresol
13 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1736.
Cada u plora el seu dol a la llum del seu cresol
2 fonts, 1989.
De: Ros - Alberola.
Lloc: País Valencià.
Cada u plora son dol a la llum del seu gresol
2 fonts, 1992.
A la llum del seu cresol cadascú plora el seu dol
1 font, 2011.
Cresol o gresol: Llum d'oli consistent en un recipient dins el qual hom posa l'oli i un o més blens.
Lloc: País Valencià.
Cada hu plora sòn dol à la llum del sèu cresol
1 font, 2022.
Font: Tal i com están escrits a un llibret de 1736 (Ha de ser el Tratat d'adages y refrans de Carles Ros).
Cada hu plora son dol a la llum del seu cresol
1 font, 1736.
Cada u plora el seu dol
1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
Cada u plora el seu dol a la vora del seu cresol
1 font, 2020.
Cada ú plòra son dòl a la llum de son cresòl
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Cada u plora son dol a la llum del seu cresol
1 font, 1926.
Vol dir que tothom té tribulacions i penes, encara que no les manifesti als altres.
Lloc: Val.
Cada ú plòra són dòl, á la llum d'el seu cresol
1 font, 2001.
Lloc: Alcoi (L'Alcoià).