Paremiologia catalana comparada digital

Carros de rei, llebres agafen

16 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1918.

Carros de rei llebres agafen

7 fonts, 1951.
Els qui manen tot ho tenen planer.
Lloc: Eivissa.
Importància del poder i dels diners.
Vol dir que el poder i els diners ho aconsegueixen tot (D.).

Carros de rei, llebres agafen

4 fonts, 1918.
Lloc: Menorca.
Vol dir que el qui té en les seves mans els ressorts de la riquesa i de la força, arriba a dominar.
Els poderosos se surten amb la seua.
Lloc: Eivissa.
Amb poder i diners tot s'aconsegueix.
Lloc: Menorca.
Qui té sa força domina.
Lloc: Menorca.

Cames de rei, llebres agafen

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.

Carros de rei, llebres agafan

1 font, 2012.
De: Figuera Tomás, Pere Antoni.
Lloc: Mallorca.
Font: Diccionari mallorquí-castellá, de 1840.

Carros de Rei, llebres agafen

1 font, 1944.
Lloc: Eivissa.