Paremiologia catalana comparada digital

Carros de rei, llebres agafen

19 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1918.

Carros de rei llebres agafen

7 fonts, 1951.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del dret i de la justícia», p. 1146. Editorial Selecta-Catalonia.
Els qui manen tot ho tenen planer.
Lloc: Eivissa.
Fajarnés Cardona, Enrique (2020): Recull de dites i refrans d'Eivissa «C», p. 71. Institut d'Estudis Eivissencs.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada II «C 1294», p. 747. Columna Edicions.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Fucho, Felip (1998): El llibre de la caça. Els sistemes de caça a la Fatarella, Terra Alta «Refranys referents a la llebre i al conill», p. 218. Columna Edicions.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «VIII. Els oficis. Altres oficis», p. 386. Edicions 62.
Importància del poder i dels diners.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «XIII. Referències diverses. Els objectes», p. 556. Edicions 62.
Vol dir que el poder i els diners ho aconsegueixen tot (D.).
Pons Lluch, Josep (1993): Refranyer menorquí «606 Carros», p. 91. Institut Menorquí d'Estudis.

Carros de rei, llebres agafen

5 fonts, 1918.
Vol dir que el poder i els diners ho aconsegueixen tot.
Lloc: Mall., Men.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «Carro Refr. b)». Editorial Moll.
Vol dir que el qui té en les seves mans els ressorts de la riquesa i de la força, arriba a dominar.
Lloc: Mall., Men.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear VI «Llebre Refr. b)». Editorial Moll.
Lloc: Menorca.
Camps i Mercadal, Francesc (pseudònim Francesc d'Albranca) (1918): Folklore menorquí. De la pagesia. Tom I «Refranys. XV.- Dret (Lleis, política…)», p. 298. Institut Menorquí d'Estudis.
Vol dir que el qui té en les seves mans els ressorts de la riquesa i de la força, arriba a dominar.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Animals». Web.
Els poderosos se surten amb la seua.
Lloc: Eivissa.
Pàmies i Riudor, Víctor; Marí Mayans, Isidor (2021): El refranyer eivissenc d'Antoni Juan Bonet «RJ - Relacions jeràrquiques», p. 151. Institut d'Estudis Eivissencs.
Amb poder i diners tot s'aconsegueix.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Segona part. Refranys. Animals. Menors», p. 159. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.
Qui té sa força domina.
Lloc: Menorca.
Pons Moya, Joan (1984): Dites i refranys menorquins «Segona part. Refranys. Dret», p. 199. Col·lectiu Folklòric Ciutadella.

Cames de rei, llebres agafen

2 fonts, 1926.
Lloc: Mall.
Alcover, A. M.; Moll, F. de B. (1926): Diccionari Català-Valencià-Balear II «1 Cama Refr. b)». Editorial Moll.
Lloc: Mallorca.
Fuster, Miquel (2003): Refranyer popular de l'illa de Mallorca - Volum II «Refranys. C», p. 155. Consell de Mallorca.

Carros de rei, llebres agafan

1 font, 2012.
De: Figuera Tomás, Pere Antoni.
Lloc: Mallorca.
Font: Diccionari mallorquí-castellá, de 1840.
Mir de la Fuente, Tomás (2012): Los refranes jurídicos castellanos y mallorquines «II. Sobre los refranes jurídicos castellanos y mallorquines. 3. b) 1) Refranes y dichos», p. 67. Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de las Illes Balears.

Carros de Rei, llebres agafen

1 font, 1944.
Lloc: Eivissa.
Juan Bonet, Antoni (1944): Ibiza, núm. 8, novembre 1944 «Refranero ibicenco (Continuación)», p. 130. Ibiza. Revista del Instituto de Estudios Ibicencos.