Amades i Gelats, Joan (1935): Refranys personals, p. 224. Editorial Selecta-Catalonia.
Com el profeta Xirivia, que endevinava allò que ja sabia
15 recurrències en 13 variants. Primera citació: 1926.
El profeta Xiribia, que endevinava el que sabia
2 fonts, 1935.
Ser el profeta Xirivia, que endevinà allò que sabia
2 fonts, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Com el profeta Xirivia, endevina allò que ja sabia
1 font, 1999.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Com el profeta Xirivia, endevinava allò que ja sabia
1 font, 2008.
El Profeta Cherevía, que andivinava lo que sabía
1 font, 2001.
Lloc: Alcoi (L'Alcoià).
El profeta Chirivía, qu'endevinava lo que sabía
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
El profeta Xerevia, que acertà lo que sabia
1 font, 2017.
El profeta xirivia, que endevinava el que sabia
1 font, 1992.
Sinònim: Tot el que veig, endevino.
El profeta Xirivia, que endevinava el que sabia
1 font, 2022.
Loc. cl. Al·ludeix, de manera irònica, a una persona ignorant i ingènua. Xirivia: Nom parlant creat a partir del substantiu «xirivia», que, de manera figurada, fa referència a una persona que és un tant ingènua i diu coses sense massa trellat.
Sinònim: Tenir enteniment de Francina, que tot quant sap endevina.
Fer com lo profeta Xirivia, que adevinava lo que sabia
1 font, 1926.
Ho diuen del qui diu coses puerils i molt conegudes, pensant que són coses fondes.
Lloc: València (Horta).
Pareix el pronostic de Chirivia, que endevinava lo que ya sabía
1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
Ser com el profeta Xirivia, que endevina el que sabia
1 font, 1987.
Ser el profeta Chirivía, qu'endeviná lo que sabía
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.