Paremiologia catalana comparada digital

Comptes clars i diners pocs

16 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1884.

Comptes clars i diners pocs

12 fonts, 1926.
Es refereix als qui donen compte aparentment net però els diners comptants no compareixen.
Equivalent en francès: Des comptes clairs et peu d'argent.
Lloc: Catalunya del Nord.

Comptes clars e diners pochs

1 font, 1900.
V. Deute.

Comptes clars, y diners pochs

1 font, 1884.
Sinònim: Si son los comptes clars, que no hi haja un cuarto no hi fa.
Equivalent en castellà: Haya buena cuenta y blanca no parezca.

Comptes clars, y diners pocs

1 font, 1916.

Comptes, clars; / i diners, pocs

1 font, 1967.