Paremiologia catalana comparada digital

Costum que no és bo, per costum no es fa millor

16 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1900.

Costum que no és bo, per costum no es fa millor

6 fonts, 1914.
Lloc: Teulada (Marina).
Equivalent en castellà: A la mala costumbre, quebrarle la pierna.

Costum que no és bo per a ser costum no s'acomoda

3 fonts, 1951.

Costum que no és bo per costum no es fa millor

1 font, 2007.
Lloc: Santa Coloma de Farners.

Costum que no és bo, / per costum no es fa millor

1 font, 1967.

Costum que no és bo, per costum no es fa millor (l'afegeixo jo)

1 font, 1915.
De: Domènech, R.
Equivalent en castellà: A la mala costumbre, cortarle las piernas.

Costum que no és bò, per costum no-s fa millor

1 font, 1900.

Costum que no és bona (bo), per ser costum, no m'acomoda

1 font, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Costúm que no es bona, per costúm no es fá millor

1 font, 1916.

Costum que no's bòna, per ser costum, no m'acomòda

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.