Vol dir que de les coses que no són bones cal admetre'n tot just allò que sigui indispensable.
Sinònim: De lo dolent, ben poc | De lo dolent, lo precís.
Lloc: Cat.
De dolent rossí, un sol bocí
13 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1910.
De dolent rossí, un sol bocí
8 fonts, 1926.
Sinònim: Del dolent, com menys millor.
Rossí = èquid vell. Convé evitar allò que no convé, però si no ens queda més remei, ho evitarem tant com podrem.
Sinònim: Similar: De dolent arbre, no esperes bon fruit || Contrari: Poquet i bo.
Equivalent en castellà: De mala masa, un bollo basta || Similar: Del mal, el menos.
Lloc: Marina Baixa.
De dolent rossí, sols un bocí
2 fonts, 1987.
De dolent rocí, / un sol bossí
1 font, 1910.
Y encara potser n'hi hauria massa.
Equivalent en castellà: Pues ara el rocín, ensillemos al buey.