Common Voice (2018): Proverbis. Web.
De mal arbre, males branques
13 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1983.
De mal arbre, males rames
3 fonts, 1992.
De mal albre, mala fusta
2 fonts, 1983.
Lloc: Matarranya.
Font: CL, FX, M, MR, MS.
De mal arbre ixen males rames
2 fonts, 2011.
Significa que no es poden esperar bones coses o bons fills de qui no és bo o té mala conducta.
Sinònim: Similars: De pare trompa, fill ballador | De pare músic, fill ballador | D'on no hi ha, no es pot traure | Costums de mal mestre, fill sinistre || Contrari: D'un esbarzer naix una rosa.
Equivalent en castellà: Hijos de gato, gatitos || Contrari: No hay regla sin excepciones.
De mal arbre, mala fusta
2 fonts, 1995.
Lloc: Xerta (Baix Ebre).
Del mal arbre, mala fusta
2 fonts, 1998.
Sinònim: El fill del gat, si no se li assembla de la cua se li assembla del cap.
Lloc: Alt Pirineu.
De mal arbre males rames
1 font, 2006.
De mal arbre, males branques
1 font, 2008.
És una conseqüència.