Paremiologia catalana comparada digital

Del llop, (ni) un pèl

16 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1910.

Del llop, un pèl

5 fonts, 1969.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Vol dir que dels gasives cal prendre'n qualsevol cosa que donin.
Lloc: Illes Balears.
Vol dir que dels gasives cal prendre'n qualsevol cosa que donin.
Equivalent en francès: Du loup, (il faut accepter même) un poil.
Lloc: Catalunya del Nord.

Del llop, ni un pèl

3 fonts, 2007.
Sobretot els ramaders, no toleren el llop per ser un gran predador.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).

Del llop un pel

2 fonts, 1910.
Els monosíl·labs són nombrosos i, sovint, únics components del refrany.
Lloc: Xàbia (Marina Alta).
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

De llop un pel, en que siga de sa coua

1 font, 1944.
Lloc: Eivissa.

De llop un pèl, enc que siga de sa coua

1 font, 2021.
S'ha d'agafar el que doni un avar, encara que sigui poc. Nota: Segons el DCVB, aquest és el sentit del refrany.
Lloc: Eivissa.

De llop, un pèl

1 font, 1987.
Lloc: Xàbia (Marina Alta).

Del llop un pèl; i eixe del front

1 font, 1989.
De: Ros - Martí Gadea - Alberola.
Lloc: País Valencià.

Del llop, un pèl, y eixe de front

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Del llop…, ni un pèl

1 font, 2017.