Paremiologia catalana comparada digital

Després de gener poda l'arbre fruiter

18 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1951.

Després del gener, poda l'arbre fruiter

9 fonts, 1951.
L'arbre fruiter en aquest temps dorm, per tant va bé per esmotxar i per sembrar-lo.
Alzamora Bisbal, Jaume (2008): Espigolant dins l'antigor. Refranys i dites de la nostra terra «3. Astres i temps. 3.3. Pas del temps. 3.3.5. Mesos. 3.3.5.1. Gener», p. 141. Editorial Moll.
Gener és el millor per a plantar, empeltar i treballar els arbres fruiters de fulla xaruca, especialment l'ametller, la prunera, l'albercoquer i la pomera.
Amades i Gelats, Joan (1983): Costumari català I «Gener. La vida al camp», p. 296. Salvat, S.A. de Ediciones.
Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Gener», p. 959. Editorial Selecta-Catalonia.
Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Daban, Àngel (2006): www.angeldaban.com - Dites i refranys «Dites i refranys sobre el calendari de l'any. Dites i refranys de l'any. Gener». Web.
És el moment en què els arbres dormen i la saba està inactiva, i si es fa quan no hi ha lluna visible, la llenya no es corca.
Gisbert, Adolf (2011): Refranyer temàtic «Èpoques de l'any. Mesos, labors i collites. Gener», p. 677. Web.
Nadal enteranyinat (1999): Dites nadalenques «Dites populars del mes de gener». Web.
Calendari del pagès.
Parés i Puntas, Anna (1999): Tots els refranys catalans «El calendari. Gener», p. 75. Edicions 62.
Vanesa (2009): El bagul de les lletres «Refranys i dites del mes de gener». Web.

Després de gener poda l'arbre fruiter

3 fonts, 2006.
Festa.cat (2006): Festa.cat «Dites catalanes populars». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Oratge». Web.
Lloc: Baix Empordà.
IESI la Bisbal (2014): IESI la Bisbal «El temps i la natura - http://www.xtec.cat/ieslabisbal/recull/ref2.htm». Blogger.

Després de gener, poda l'arbre fruiter

3 fonts, 1984.
La poda és una important operació per a la fruticultura que preté aconseguir arbres formats i equilibrats, per a obtenir una producció màxima i de qualitat; tot això acompanyat d'una bona longevitat dels arbres. Existeix gairebé unanimitat a l'hora d'aconsellar una esporgada tardana.
Catafal Roca, Joan (1984): Interpretació científica d'aforismes, frases fetes i creences populars relacionades amb l'agricultura «13. La poda. 13.1. El moment de la poda», p. 120. Manuscrit.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Mesos». Web.
De: Pujol i Vila, Josep | Amades, Joan.
Font: 10.000 refranys catalans, 370 frases fetes (Tarragona: Arola, 2012) | Calendari de refranys (Tarragona: El Mèdol, 2002).
Sala infantil i juvenil de la Biblioteca Joan Triadú de Vic (2021): Sala infantil i juvenil de la Biblioteca Joan Triadú de Vic «Els refranys catalans: Gener - https://bibdevicinfantil.wordpress.com/2021/01/16/els-refranys-catalans-gener/». Blogger.

Després de gener, / poda l'arbre fruiter

2 fonts, 1979.
Hivern. Gener.
Lloc: Baix Empordà.
IESI la Bisbal (2014): IESI la Bisbal «Els mesos de l'any - http://www.xtec.cat/ieslabisbal/recull/ref3.htm». Blogger.
Durant tot aquest mes fa molt fred, encara que entre ell hi hagi algun dia bo, és el més fred.
Lloc: Flix (Ribera d'Ebre).
Muñoz, Pere (dir.) (1979): Refranys dels vells de les nostres terres «El temps i la agricultura. Febrer», p. 29. Autoedició.

Després des gener posa l'arbre fruiter

1 font, 2010.
És una norma molt seguida per ses agricultors.
Lloc: Cadaqués (Empordà).
Contos, Montserrat (2010): Ditxos a Cadaqués, p. 80. Ajuntament de Cadaqués.