Sinònim: Del treball surt lo descans.
Després del treball ve el descans
18 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1865.
Després del treball ve el descans
8 fonts, 1914.
Equivalent en esperanto: Laboro finita — ripozo merita.
És una manera d'animar-se.
Equivalent en castellà: Si quieres holgura, sufre amargura.
Després del treball, ve el descans
4 fonts, 1926.
És un dret i una necessitat reconeguts per tot arreu, fins i tot, pels esclaus.
Sinònim: Del treball surt el profit.
Després de la feina ve el descans
1 font, 2007.
Sinònim: Hi ha moltes maneres de matar puces.
Desprès del traball lo descans
1 font, 1880.
Lloc: Rosselló.
Desprès del traball ve'l descans
1 font, 1865.
Loc. prov. que exhorta á la fatiga y traball, ab la esperansa del descans.
Equivalent en castellà: Arribaos torgado, que tras la cuesta está lo llano; si quieres holgura, sufre amargura.
Loc. prov. que exhorta á la fatiga y traball, ab la esperansa del descans.
Equivalent en llatí: Dulcia si cupias, patiaris amara necesse est.
Després del treball el descans
1 font, 1970.
Després del treball, ve el cansanci
1 font, 1992.
Sinònim: Després del treball, ve el descans.