Paremiologia catalana comparada digital

Dia de molt, vespra de no res

19 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1915.

Dia de molt, vespra de poc

6 fonts, 1980.
En tocar els diners, cal estar sobre el cas: També abunden les referències als qui tenen. I, a desgrat d'envejar-los dient: tots els pillos tenen sort, ells ja van aviats. Els qui no tenen massa vegades res més els hi roda pel cap.
Lloc: Alcoi.
Convé no confiar-nos en les temporades de la vida en què tot ens va bé, perquè en altres ocasions, les coses ens aniran malament.
Sinònim: Dies de molt, vespres de res || Similar, l'expressió: Fer Pasqua abans de Rams.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.
Lloc: Ribera.

Dia de molt, vespra de no res

3 fonts, 1985.
Lloc: Murla (MM) i Pego (MP) (La Marina).

Dies de molt, vespres de res

3 fonts, 1996.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Lloc: País Valencià.

Dies de molt, vespres de poc

2 fonts, 2011.
Lloc: Castelló de la Plana (Plana Alta).
Després de la despesa extraordinària per la festa, cal estrènyer el cinturó. Això pel que fa als diners. Pel que fa al menjar, és freqüent no fer dinar l'endempa de la festa, i apanyar-se amb les sobres de la festa. D'això se'n deia traure el plat de les ànimes.
Lloc: País Valencià.

Dia de molt, vespra de no rés

1 font, 1915.
De: Valors i Albors, Antoni (1917-18).
Lloc: Alcoy i contorn.

Dia de molt, vespra de no-res

1 font, 1989.
De: Martí Gadea.
Lloc: País Valencià.

Día de molt, vespra de res

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Dia de molt, vespra de res

1 font, 1980.
Lloc: Albal (Horta).

Dia de molt, vespra de res (i en plural)

1 font, 2007.
Lloc: Ontinyent (La Vall d'Albaida).