Paremiologia catalana comparada digital

Divendres Sant, a collir farigola al camp

18 recurrències en 12 variants. Primera citació: 1951.

Per Divendres Sant, cull la farigola al camp

3 fonts, 2008.
Per divendres podrem fer una «greixera de frare» a base de bacallà, colflori, ous i patata. La Setmana Santa serà apropiada per fregar i untar les peces de formatge i llevar la floridura a sobrassades i botifarres. Sembrau mongetes i patates i feis planter de moniato. Les conilles que hagin complit deu mesos comencen els seus primers parts. Augmentau l'alfals als conills. Si teniu vinya convendrà que no la descuideu gaire.
Lloc: Menorca.
Lloc: Lloret de Mar.

Divendres Sant, a collir farigola al camp

2 fonts, 1969.
Equivalent en francès: Vendredi-Saint, / cueillir du thym à la campagne.
Lloc: Catalunya del Nord.

Divendres Sant, a collir frígola al camp

2 fonts, 1992.
És el temps.
Lloc: Tortosa.

Dijous Sant, a collir frígola al camp

1 font, 2008.

Dijous Sant, a collir frigola al camp

1 font, 2008.

Divendres Sant / a collir farigola al camp

1 font, 1981.

Divendres Sant, / a collir frigola al camp

1 font, 1951.
Font: Bayerri Refr. tortosí, I, 504.

Divendres Sant, a collir frigola al camp

1 font, 1999.

Divendres Sant; a collir frígola al camp

1 font, 2003.
Lloc: Artà.

El Divendres Sant, / a collir farigoleta al camp

1 font, 1974.
Lloc: Catalunya del Nord.

El Divendres Sant, vés a collir frigola al camp

1 font, 1990.
Equivalent en francès: Le Vendredi Saint, va au champ cueillir le thym.
Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).

Per divendres sant, a collir farigola al camp

1 font, 1976.