Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Dona provada, ni vídua ni casada

25 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1928.

Filla enllotada, ni vídua ni casada

8 fonts, 1988.
Equivalent en castellà: Hija enlodada, ni viuda ni casada.

Dona provada, ni viuda ni casada

5 fonts, 1936.
Lloc: Ribera.

Filla rebaixada, ni viuda ni casada

4 fonts, 1936.
Cal tractar els fills sense rebaixar-los.

Dona provada, ni vídua ni casada

3 fonts, 1989.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Filla enllotada ni vídua ni casada

2 fonts, 1993.

Dòna prová, ni viuda, ni casá

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Filla enllotada, ni viuda ni casada

1 font, 2003.
NN: Llot: en registre figurat, allò que envileix o deshonra.

Filla rebaixada ni viuda ni casada

1 font, 2006.