Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

Donar-se per la pell

16 recurrències en 2 variants. Primera citació: 1970.

Donar-se per la pell

13 fonts, 1970.
Sentir-se fracassat, desesperat.
En aquella situació s'hauria donat per la pell; estava desorientat i no veia la manera de sortir-se'n.
Sinònim: Picar-se el cap.
Font: R-M.
Espinal, M. Teresa (2004): Diccionari de sinònims de frases fetes «Desesperar-se». Publicacions de l'Abadia de Montserrat.
Cedir, claudicar, rendir-se.
Fàbregas i Barri, Esteve (1985): Diccionari de veus populars i marineres. Recollides del parlar vivent «Pell», p. 170. Editorial Pòrtic.
Farnés i Badó, Sebastià (1992): Paremiologia catalana comparada VII «P 1509», p. 59. Columna Edicions.
Sentir-se fracassat.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Cos humà». Web.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Donar». Web.
Sentir-se fracassat, desesperat.
Gargallo Gregori, José (2008): El refranyer, per José Gargallo Gregori «Maneres de dir». Web.
Griera, Antoni (1970): Tresor de la llengua, de les tradicions i de la cultura popular de Catalunya - XI - O-PUXÉ «Pell», p. 245. Edicions Polígrafa.
Quan va veure que tothom l'acusava es va donar per la pell i es va retirar de l'escena pública.
Lloc: Vic (Osona).
Medina Casanovas, Jaume (2014): El parlar d'una família vigatana, II «Les locucions i les frases fetes. II. Frases fetes», p. 155. Llibres de l'Index, S.A..
Lloc: Vall de Cabó (Alt Urgell).
Obiols Potensà, Josep (2016): Dites, refranys i paraules de la Vall de Cabó «Dites i refranys. 7. Del món, dels homes i de la vida en general», p. 79. Edicions Salòria.
Donar-se per vençut.
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Pell f.», p. 253. Edicions 62.
Estar desesperat.
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Pell f.», p. 253. Edicions 62.
Sentir-se fracassat.
Pomares Navarra, Joaquim (1997): Diccionari del català popular i d'argot «Pell f.», p. 253. Edicions 62.
Lloc: Marina Baixa.
Ramón i Sapena, Regina L (2006): L'expressió dermatològica al llenguatge popular valencià amb especial referència a la comarca de la Marina Baixa «4.3. Parèmies. 4.2.1. Classificació temàtica per capítols. 4.2.1.2. Pells i annexes. Pell», p. 223. Universitat Miguel Hernández.
Sentir-se fracassat, desesperat.
Sinònim: Veg. Picar-se el cap.
Raspall i Juanola, Joana; Martí i Castell, Joan (1996): Diccionari de frases fetes «D», p. 85. Edicions 62.
Desesperar-se.
Rodriguez-Vida, Susana (1997): Diccionari temàtic de modismes «Emocions. Patiment», p. 36. Edicions 62.

Donar-se per la pell (o per vençut)

1 font, 2007.
Sinònim: Llençar (o estripar) les cartes.
Espunyes, Josep (2007): Dites, locucions i frases fetes «339», p. 102. Garsineu Edicions.