Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys del calendari. Festes movibles», p. 1010. Editorial Selecta-Catalonia.
Donar raó al gat, que farem Carnestoltes
22 recurrències en 13 variants. Primera citació: 1803.
Donar raó al gat, que farem Carnestoltes
7 fonts, 1951.
Dóna raó al gat, que farem carnestoltes
1 font, 2021.
Donar la raó al gat de qui farem Carnestoltes
1 font, 1992.
Donar la raó al gat que farem Carnestoltes
1 font, 1968.
Donar la raó al gat, que farem Carnestoltes
1 font, 1983.
Referent al Carnestoltes.
Donar rahó al gat de que farem carnes toltas
1 font, 1919.
Lloc: Selva.
Donar rahó al gat de que farem carnestoltas
1 font, 1847.
Aludeix al dinar abundant.
Equivalent en castellà: Sepan gatos que es antruejo.
Donar rahó al gat que farem carnestoltes
1 font, 1910.
Equival a explicar a algú una cosa que ni li va ni li ve.
Donar raó al gat, que farem carnestoltes
1 font, 2021.
Donem la raó al gat, que farem Carnestoltes
1 font, 2024.
Refranys de Carnaval: dites de Carnestoltes. De: Pàmies, Víctor.
Font: PCCD.
Donèm rahó al gat de que farem carnestoltas
1 font, 1803.
Equivalent en castellà: Sepan gatos que es antruejo.
Equivalent en llatí: Sit notum felibus adesse hilaria.
Donem rahó al gat de que farém carnestóltas
1 font, 1805.
Loc. met.
Equivalent en llatí: Exultent feles, venient bacchanalia.
Loc. met.
Equivalent en castellà: Sepan gatos que es antruejo.
Donem rahó al gat de que farém cullèras ó carnestoltas
1 font, 1803.
Loc. met.
Equivalent en llatí: Exultent feles, venient bacchanalia.
Loc. met.
Equivalent en castellà: Sepan gatos que es antruejo.