Paremiologia catalana comparada digital

El cabrit, d'un mes, i l'anyell, de tres

41 recurrències en 19 variants. Primera citació: 1910.

El cabrit, d'un mes, i l'anyell, de tres

6 fonts, 1988.
(Explicat amb més detalls a l'original).
Consells per obtenir el millor profit dels aliments.
Receptes de cuina basades en els aspectes climatològics i econòmics d'un cert període.
Lloc: Terra Alta (de Corbera d'Ebre, Bot i Gandesa).

Porcell de dues setmanes, cabrit d'un mes i anyell de tres

5 fonts, 1951.
Tirar carn a l'olla és indici de riquesa i de benestança, els pobres no n'hi tiraven pas més que en les festes assenyalades.
És quan són bons.

L'anyell d'un mes i el cabrit de tres

4 fonts, 1951.
És quan són bons.

Cabrit d'un mes i anyell de tres

3 fonts, 1928.
Vol significar que el cabrit a un mes ja és acampat i vividor, mentre que l'anyell no ho és fins als tres.
Lloc: Lleida.

El cabrit d'un mes i l'anyell de tres

3 fonts, 1987.
Vol significar que el cabrit a un mes ja és acampat i vividor, mentre que l'anyell no ho és fins als tres. També indica quin és el millor temps per menjar-los.

El marrà de tres setmanes, el cabridet d'un mes, la donzella de quinze anys i el galant de vint-i-tres

3 fonts, 1951.
Refranys de la dona i l'amor.
És quan són bons.

El cabrit, d'un mes i l'anyell, de tres

2 fonts, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.

El cabrit, d'un mes, i l'anyell de tres

2 fonts, 2006.

Cabrit d'un mes / i anyell de tres

1 font, 1932.
Vol significar que el cabrit a un mes ja és acampat i vividor, mentre que l'anyell no ho és fins als tres.

Cabrit d'un mes / y anyell de tres

1 font, 1910.
Expressa que quan tenen aquest temps es quan més bona es la carn de aquestos dos animalets.
Equivalent en castellà: Cabrito de un mes, / cordero de tres.

Cabrit d'un mes, anyell de tres

1 font, 1992.

El cabrit d'un mes, i l'anyell de tres

1 font, 1998.
Lloc: Alt Pirineu.

El cabrit, d'un mes, l'anyell, de tres

1 font, 1996.

Es cabrit d'un mes, i s'anyell de tres

1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.

L'anyell d'un mes, i el cabrit de tres

1 font, 1978.
Tirar carn a l'olla és indici de riquesa i de benestança, els pobres no n'hi tiraven pas més que en les festes assenyalades.

Lo cabridet d'un mes i el corder de tres

1 font, 2003.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Lo cabridet d'un mes y 'l cordé de tres

1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).

Lo cabrit d'un mes, lo corder de tres

1 font, 2016.
Lloc: Vall de Cabó (Alt Urgell).

Porcell de dues setmanes, cabrit d'un més i anyell de tres

1 font, 2008.