Paremiologia catalana comparada digital

El convit de sant Bru, que se'l paga cadascú

19 recurrències en 18 variants. Primera citació: 1935.

El convit de sant Bru se'l paga cadascú

2 fonts, 2011.
És un avís perquè ningú es pense que va de convidat a alguna menjada, festa o celebració.

El convit de sant Bru que se'l paga cada u

1 font, 2024.
Remarca el fet que cadascú ha de pagar la seva part.

El convit de sant Bru que se'l paga cadascú

1 font, 1999.
Quan cadascú es paga la seva part.

El convit de Sant Bru, que el paga cada ú

1 font, 2001.
Algunes dites ens informen del costum de convidar i de pagar qui convida.

El convit de Sant Bru, que se'l paga cada u

1 font, 2003.

El convit de sant Bru, que se'l paga cada u

1 font, 1992.

El convit de sant Bru, que se'l paga cadascú

1 font, 1979.
Cada u va per ell.
Nota meva: al llibre surt «san», i no sé si és «sant» o «can».

Ja ho deia bé sant Bru: «Quan són més de dos, que pagui cada u»

1 font, 1993.
Es diu quan es troben reunits en una consumició més de dues persones, perquè cada u pagui el seu (D.).

Ja t'ho deia Sant Bru: «Quan són més de dos, que pagui cada u»

1 font, 2008.
Es diu quan es troben reunits fent una consumició més de dos.

Per sant Bru, tant cada u

1 font, 1935.

Sant Bru que s'ho pagui cada u

1 font, 1935.
Per a convidar a cada u que respongui del que ha gastat i pagui el seu despès.

Sant Bru, el que dona cent per u

1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).

Sant Bru, el qui dóna cent per u

1 font, 1989.
6 d'octubre.
Lloc: País Valencià.

Sant Bru, que quan són més de dos, que pagui cadascú

1 font, 2023.
Lloc: Menorca.

Sant Bru, que s'ho pagui cada u

1 font, 1999.
Quan cadascú es paga el que ha consumit.
Sinònim: Sant Bru i sant Bartomeu, que cada u es pagui el seu | Sant Bru, tant per u (o tant a cada u).

Sant Bru, tant a cada u

1 font, 1993.
Vegi's n. 2475.

Sant Bru, tant per u

1 font, 1992.

Sant Bru, tant per u (o tant a cada u)

1 font, 1999.
Quan cadascú es paga el que ha consumit.
Sinònim: Sant Bru i sant Bartomeu, que cada u es pagui el seu | Sant Bru, que s'ho pagui cada u.