Paremiologia catalana comparada digitalPCCD

El seny i l'edat no venen d'un plegat

13 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1882.

El seny i l'edat no vénen d'un plegat

3 fonts, 1992.
Sinònim: L'enteniment ha d'anar acompanyat del temps.

El seny i l'edat no venen al plegat

1 font, 1969.
Equivalent en francès: Le bon sens et l'âge ne viennent pas tout ensemble.
Lloc: Catalunya del Nord.

El seny i l'edat no vénen pas tot d'un plegat

1 font, 2000.
Refrany que significa que el jovent no sol tenir prou seny.
Equivalent en castellà: Con los años viene el juicio.

El seny i l'edat vénen d'un plegat

1 font, 1992.
Sinònim: El seny i l'edat no vénen d'un plegat | L'enteniment ha d'anar acompanyat del temps | Jovent i enteniment no vénen a un temps.

El seny i l'edat vénen pas tot plegat

1 font, 1990.
Equivalent en francès: L'expérience et l'âge ne viennent pas en même temps.
Lloc: Alt Vallespir (Catalunya del Nord).

Jovent i seny mai van plegats

1 font, 1992.

Lo seny i l'edat no vénen d'un plegat

1 font, 1970.

Lo seny i l'edat venen pas tot plegat

1 font, 2020.
Lloc: Rosselló.

Lo seny i l'edat vénen pas tot plegat

1 font, 2011.
Lloc: Rosselló.

Lo seny y l'adat / Venen pas á l'emplegat

1 font, 1882.
Lloc: Rosselló.

Ló seny y l'adat venen pas tót plagat

1 font, 1917.
Sinònim: El seny i l'edat no vénen pas plegats.