Paremiologia catalana comparada digital

El sol purifica les plantes

12 recurrències en 5 variants. Primera citació: 1918.

El sol purifica les plantes

6 fonts, 1926.
Es diu per indicar que el sol és un element important per a la salut.
Sinònim: El sol cura tot dol | A on el sol no tocarà, no vagis casa a plantar | Allà on el sol no tocarà, casa ni hort no hi vagis a parar | Si no tens sol al balcó, sovint tindràs el doctor.
Lloc: Mallorca.
Sinònim: El sol dóna vida | El sol i l'home engendren l'home.
Vol dir que és beneficiós.

Es sol purifica ses plantes

2 fonts, 1918.
Vol dir que's sol es sanitós.
Lloc: Menorca.
Es sol dóna vida a tothom.
Lloc: Menorca.

El sol purifica les plantes, però esmerteeix ses bergantes

1 font, 1999.
És beneficiós però fa malbé la pell.
Lloc: Menorca.

Es sol purifica ses plantes, però esmorteeix ses bergantes

1 font, 2008.
Així ho diuen per Menorca.
Lloc: Menorca.

Es sol purifica ses plantes… però esmorteeix ses bergantes

1 font, 1993.
Vol dir que és sanitós (F.C.M.) de la qual cosa no hi ha dubte; l'afegitó vol dir que fa malbé la pell.