Ciudad Futura (1999): Citas y refranes «www.ciudadfutura.com/ciclon/». Web.
En boca de mentider, la veritat és sospitosa
11 recurrències en 8 variants. Primera citació: 1969.
En boca de mentider, la veritat és sospitosa
3 fonts, 1999.
En boca del mentirós, lo cert es fa dubtós
2 fonts, 1987.
Equivalent en llatí: Quicumque turpe fraude semel innotuit, etiamsi verum dicit, amittit fidem | Mendaci neque cum vera dicit creditur.
Boca.
Equivalent en castellà: En boca del mentiroso lo cierto se hace dudoso.
A la boca del «mentidós», el més cert es fa dubtós
1 font, 1995.
Lloc: Terres de l'Ebre.
En boca d'un mentiros, lo cert es fa sempre dubtos
1 font, 1996.
Lloc: País Valencià.
En boca d'un mentirós, lo cert se fa sempre dubtós
1 font, 2020.
Lloc: València (Horta).
En boca del mentider, és dubtós allò que és cert
1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.
En la boca d'un mentirós el més cert es fa dubtós
1 font, 1987.
Equivalent en francès: Dans la bouche d'un menteur, le plus certain devient douteux.
Lloc: Perpinyà.
En la boca del mentirós, / el cert es fa dubtós
1 font, 1969.
Equivalent en francès: Dans la bouche du menteur, / le sûr devient douteux.
Lloc: Catalunya del Nord.