Amades i Gelats, Joan (1951): Folklore de Catalunya. Cançoner «Refranys de moral», p. 1155. Editorial Selecta-Catalonia.
En el que no et va ni et ve, no hi diguis res
19 recurrències en 11 variants. Primera citació: 1907.
En el que no et va ni et ve, no hi diguis res
8 fonts, 1951.
Aconsella no immiscir-se en problemes aliens.
Sinònim: En el que no ens va ni ens ve, passar de llarg i no dir res.
En el que no ens va ni ens ve, passar de llarg i no dir res
2 fonts, 1951.
Sinònim: En el que no et va ni et ve, no hi diguis res.
En el que no et va ni et be no diguis res
1 font, 2006.
En el que no et va ni et ve, no hi digues re
1 font, 1992.
En lo que no et va ni et ve, / no hi diguis res
1 font, 1966.
En lo que no t va ni t ve / no hi diguis re
1 font, 1907.
En lo que no't va ni't vé, no digues res
1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.
Passar de llarg et convé d'allò que ni et va ni et ve
1 font, 2011.
Lloc: País Valencià.
Passar de llarg et convé en allò que no et convé
1 font, 2008.
Recomana ser prudent.
Passar de llarg et convé, en allò que no et va ni et ve
1 font, 1999.
Passar de llarg et convé, en allò que no et va, ni et ve
1 font, 2018.
Lloc: País Valencià.