Paremiologia catalana comparada digital

En gràcia de Déu

14 recurrències en 12 variants. Primera citació: 1302.

En gràcia de Déu

2 fonts, 2000.
Net de pecat.
Equivalent en castellà: En gracia de Dios.
Net de pecat / merèixer l'ajut divinal per no estar sotmès al pecat mortal.
No puc creure que aquesta dona estigués en gràcia de Déu / Després de confessar-se i combregar estaven en gràcia de Déu.
Sinònim: En estat de gràcia.
Font: A-M / *

Estar en gràcia de Déu

2 fonts, 2003.
Sinònim: Totes li ponen!
Tindre molta sort.
Lloc: Fraga (Franja de Ponent).

Ab deuocio conexeras si est en la gracia de Deu

1 font, 1302.
Equivalent en castellà: La devoción puede hacerte conocer si permaneces en gracia de Dios.

Ab peccat no cregues esser en gracia de Deu

1 font, 1302.
Equivalent en castellà: No creas que estando en pecado, estés en gracia de Dios.

Ditxós qui està en gràcia de Déu

1 font, 1992.

Ditxós qui está en gracia de Deu

1 font, 1898.
Equivalent en llatí: Beati mundo corde.
Font: Evangeli de Sant Mateu.

Ditxós qui está'n gracia de Déu

1 font, 2021.

Ditxós qui está'n gracia de Deu

1 font, 1900.

En pau i en gràcia de Déu

1 font, 2017.

Vés-te'n en la gràcia de Déu!

1 font, 2016.
Lloc: Terres de l'Ebre.

Viure en pau i gràcia de Déu

1 font, 1992.

Viure en pau y gracia de Deu

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.