Paremiologia catalana comparada digital

En part

No enterament.
Equivalent en castellà: En parte.
No enterament / no completament.
He llegit tota la producció poètica d'aquest autor, però la seva obra en prosa només la conec en part / En part, tens raó.
Sinònim: A mitges, en certa manera, fins a cert punt.
Font: R-M / *
M. adv.
Equivalent en castellà: En parte.
M. adv.
Equivalent en llatí: Partim.
El que dius, en part és veritat, en part mentida.
Lloc: Vic (Osona).
Si actuava per amistat amb la Clàudia, renunciava als seus desitjos i, en part, als seus sentiments.
No enterament, parcialment.
No enterament.
Sinònim: Parcialment, fragmentàriament, a trossos, en algun aspecte.
Mod. adv. No del tòt, no enteramènt.
Equivalent en castellà: En parte.
Mod. adv. No del tòt, no enteramènt.
Equivalent en francès: En partie.
Mod. adv. No del tòt, no enteramènt.
Equivalent en italià: In parte.
Mod. adv. No del tòt, no enteramènt.
Equivalent en llatí: Partim.