De moda, en l'ús i acceptació general.
Anem a veure es que ara estan més en boga, Ignor. 57 | Tocava el fandango, tan en boga durant aquella època, Serra Calend. folkl. 337.
Equivalent en castellà: En boga.
En voga
14 recurrències en 3 variants. Primera citació: 1926.
En voga
7 fonts, 1926.
Loc. adj. [LC]. [Cosa] amb una bona acceptació general durant un temps.
Utilitza amb traça els materials en voga: ferro, vidre i marbre. | Les biografies novel·lades estaven en voga en aquella època.
Aquestes formes en voga, que es volen estereotipar, ens poden servir meravellosament de guia per a trobar el que no han estat ni som els catalans.
Quantes voltes nos és capitat, al temps dels balls de bastó, al "Cavallino Bianco", al Teatre o altros locals tant en voga després de la guerra.
Lloc: L'Alguer (Sardenya).
Les convencions que actualment estan en voga inviten a viure amb naturalitat.
Lloc: Vic (Osona).
Modern.
Sinònim: Veg. De moda.
Ésser moda.
Estar en voga
5 fonts, 1968.
Fer-se famós / gaudir de l'acceptació general.
Aquest actor està en voga, totes les revistes contenen fotos seves.
Sinònim: Fer forrolla, fer parlar dels seus cabells, de moda.
Ésser moda, tenir èxit / gaudir de l'acceptació general.
Les cançons que ara estan en voga no són gaire melòdiques.
Sinònim: Ésser moda, de moda.
Font: R-M.
Gaudir d'acceptació general.
Avui està en voga la guitarra.
Sinònim: Fer forrolla.
Equivalent en castellà: Estar en boga.
Gaudir, quelcom, de l'acceptació general.
Ésser moda, tenir èxit.
Sinònim: Veg. Fer crit.
Estar en voga (alguna cosa)
1 font, 2000.
Gaudir de l'acceptació general.
Equivalent en castellà: Estar en boga.