Paremiologia catalana comparada digital

Entre amics, el cor a la mà

13 recurrències en 7 variants. Primera citació: 1884.

Entre amics, el cor a la mà

6 fonts, 1951.
Lloc: Xerta (Baix Ebre).

Entre amics, el cor en la mà

2 fonts, 1989.
Lloc: Marina Baixa.
De: Alberola.
Lloc: País Valencià.

Entre amichs, lo cor á la ma

1 font, 1884.
Equivalent en castellà: Entrañas y arquetas, á los amigos abiertas.

Entre amics lo còr en la má

1 font, 1928.
Lloc: País Valencià.

Entre amics, lo cor a la mà

1 font, 1926.
Sinònim: Com més amics, més clars.
Font: Saura Dicc.

Entre amics, lo cor a la ma

1 font, 1936.
Manifesta la franquesa i confiansa que deu tindre's en los amics, De totes maneres cal no extremar l'intimitat.
Equivalent en castellà: Entrañas y arquetas a los amigos abiertas.
Lloc: Comarca de Tortosa.

Entre amics, lo cor en la mà

1 font, 2017.