Lloc: Terra Alta.
Alanyà i Roig, Josep (2003): Etnografia de la Terra Alta «35.5.4. Festes de l'any», p. 485. Consell Comarcal de la Terra Alta.
Per Sant Maties, entra el sol per les ombries
50 recurrències en 44 variants. Primera citació: 1883.
Per Sant Maties, entra el sol per les ombries
4 fonts, 1992.
Lloc: Terra Alta.
Aquest recull, se sol dir més gran o més petit, però normalment sempre correlatiu, i és comú que al recitar-lo, els altres ens ajuden a completar-lo amb les dites que falten.
Lloc: Tortosa.
Sant Maties és el 24 de gener.
Per Sant Maties, ja entra el sol per les ombries
4 fonts, 1998.
Lloc: Alzira (Ribera Alta).
Des de ran de terra, des del Pati de Lletres de la nostra Facultat de Filologia, no es pot veure el sol a l'època solsticial, dels dies més curts. Dos mesos més tard, però, avançat el mes de febrer, el sol s'eleva cada cop més al seu zenit.
Sant Maties = pel febrer.
A Sant Maties entra 'l sol per les umbries
1 font, 1915.
De: Torné Balaguer, Joan (1917-18).
Lloc: Sant Carles de la Ràpita.
A Sant Matíes entra 'l sol per les umbríes
1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
A Sant Matíes entra 'l sol per les umbríes y tan llargues son les nits com los dies
1 font, 1910.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
A Sant Maties entra el sol per les ombries
1 font, 1999.
En referència a l'alçada del sol.
A Sant Maties entra el sol per les umbries
1 font, 2003.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
A Sant Maties entra el sol per les umbries i tan llargues són les nits com los dies
1 font, 2003.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
A sant Maties, el sol entra per les ombries
1 font, 1992.
Nota 4. 24 de febrer. Fa referència a l'altura del sol. El dia s'ha allargat notablement.
Lloc: Roquetes i Tortosa (Baix Ebre).
A Sant Maties, entra el sol a les ombries
1 font, 1926.
Refranys que indiquen particularitats del sol en relació a la temporada o als mesos de l'any.
Lloc: Tortosa, Maestrat.
A Sant Maties, entra el sol per les ombries
1 font, 2008.
En referència al fet que el sol ja està més alt.
A Sant Maties, entre el sol per les ombries
1 font, 2008.
Sant Maties és el 24 de febrer.
A sant Maties, entre el Sol per les ombries
1 font, 2005.
Lloc: Rossell.
Pa Sant Maties entre el sol per les ombries
1 font, 2014.
Lloc: Mequinensa.
Per San Matíes entra el sol per les ombríes i a les tres setmanes a ombríes i solanes
1 font, 2019.
San Matías, 14 de mayo. En estas fechas, la duración en horas de la noche y el día es equitativa, acontece el equinoccio de primavera. De: Amades.
Per Sant Matias / entra el sol per les ombries
1 font, 1970.
Lloc: Tortosa.
Per Sant Matías toca'l sol á les ombríes
1 font, 2021.
Per Sant Matias, ja entra'l sol per las ombrías
1 font, 1883.
Per Sant Maties / el sol entra en les ombries
1 font, 1970.
Lloc: Benassal, Tortosa.
Per sant Maties / entra el sol per les ombries
1 font, 1951.
Font: Mor. Folkl. tortosí 153.
Per sant Maties el sol a les obagues
1 font, 1992.
Lloc: Val d'Aran.
Per Sant Maties el Sol entra per les umbries i d'aquí tres setmanes per les umbries i les solanes
1 font, 2020.
Fa referència a un aspecte ben característic del Sol, l'alçada màxima que assoleix sobre l'horitzó. Per Sant Maties, que fins la dècada dels 60 es celebrava cooincidint amb l'equinocci, el Sol està guanyant alçada i en poques setmanes assolirà el seu màxim al Solstici d'estiu, això fa que ja estigui il·luminant les zones umbries que a l'hivern restes resguardades del Sol.
Lloc: Terra Alta.
Per sant Maties el sol entre les ombries, i després de tres setmanes, per les ombries i les solanes
1 font, 2002.
Per Sant Maties el sol ja entra per les ombries
1 font, 2013.
Per sant Maties el sol ja entra per les ombries, i d'aquí a tres setmanes, per les ombries i les solanes
1 font, 1995.
Per sant Maties el sol ja entra per les ombries, i d'aquí tres setmanes, per les ombries i les solanes
1 font, 1983.
En referència a l'alçada del sol.
Per Sant Maties el sol ja entra per les ombries, i d'aquí tres setmanes, per les ombries i les solanes
1 font, 2007.
24. La llargada del dia continua augmentant uns minutets per jornada. Ja hi ha més hores de llum que en ple hivern i també més escalfor i es pot aprofitar més el dia a despit d'alguns.
Per Sant Matíes el sol ja entra per les ombries, i d'aqui tres setmanes, per les ombries i les solanes
1 font, 2019.
San Matías, 14 de mayo. En estas fechas, la duración en horas de la noche y el día es equitativa, acontece el equinoccio de primavera. De: Morte, Amades.
Per Sant Maties el sol ja entra per les ombries, i d'aquí tres setmanes, per les ombries i per les solanes
1 font, 1999.
Fa referència a l'alçada del sol.
Per Sant Matíes entra el sol per les ombríes, i diu l'ovella al pastor, traume d'aquest racó, clavam en mig del blat i si no crie un bon corderet, les costelles em trencaràs
1 font, 2019.
San Matías, 14 de mayo. En estas fechas, la duración en horas de la noche y el día es equitativa, acontece el equinoccio de primavera. De: Morte.
Per Sant Maties entra ya el sol en les ombries, i a les tres semanes en ombries i solanes
1 font, 1984.
Lloc: Alcoi (Alcoià).
Per sant Maties ja entra el sol per les ombries
1 font, 1927.
Lloc: Lleida.
Per Sant Maties toque el sol per les ombries
1 font, 1995.
Font: ME, G, MS, TC.
Per sant Maties, el sol entra a les ombries
1 font, 1987.
24 de febrer.
Lloc: Garrigues.
Per Sant Maties, el sol entra per les ombries, i d'aquí tres setmanes, per les ombries i per les solanes
1 font, 1998.
24 de febrer.
Lloc: Alt Pirineu.
Per Sant Maties, el sol ja entra per les ombries, i d'aquí a tres setmanes, per les ombries i les solanes
1 font, 2009.
Lloc: Tivissa (Ribera d'Ebre).
Per Sant Maties, el sol ja entra per les ombries, i d'aquí tres setmanes, per les ombries i les solanes
1 font, 1989.
Lloc: País Valencià.
Per Sant Maties, el sol ja entrea per les ombries, i d'aquí tres setmanes, per les ombries i les solanes
1 font, 2006.
Lloc: Marina Baixa.
Per Sant Maties, entra el sol per les ombries i tan llargues són les nits com els dies
1 font, 2024.
També cal destacar que existeixen dites que fan referència al que avui en dia anomenem equilux, és a dir, aquells dies on la durada del dia i la nit s'igualen.
Per Sant Maties, entra'l sol per les umbries
1 font, 1934.
Lloc: Tortosa (Baix Ebre).
Per Sant Matíes, ja entra el sol a les ombríes
1 font, 2019.
San Matías, 14 de mayo. En estas fechas, la duración en horas de la noche y el día es equitativa, acontece el equinoccio de primavera. De: Morte.
Per sant Maties, ja entra el sol per les ombries
1 font, 1992.
Sant Mathias / lo sol toca en les umbrias
1 font, 2021.
24 Febrer.
Sant Matíes treu lo sol de les ombries
1 font, 1915.
Calendari astronómic. De: Camí, Modest (1916-17).
Lloc: Lleida.