Common Voice (2018): Proverbis. Web.
Error de comptes no fa pagament
12 recurrències en 9 variants. Primera citació: 1915.
Erro de comptes no fa pagament
4 fonts, 1993.
Si per equivocació s'ha pagat més del compte es té dret a reclamar la diferència.
Significa que qui per equivocació ha pagat més del que pertoca, té dret a la devolució de l'excés que ha pagat (D.).
Equivalent en castellà: Cuenta errada, sea enmendada.
Erro de compte no fa pagament
1 font, 1951.
Erro de comptes no fa paga
1 font, 1993.
Erro de comptes no fa pago
1 font, 2003.
Lloc: Mallorca.
Erro de comptes, / no fa pagament
1 font, 1918.
Lloc: Menorca.
Erro de comptes, no fa pagament
1 font, 1984.
Qui ha pagat de més, té dret a reclamar.
Lloc: Menorca.
Error de compte no fa paga
1 font, 2008.
Qui per equivocació ha pagat més que no li pertoca, té dret a la devolució.
Error de comptes no fa pagament
1 font, 1992.
Erru de conta / no fa pagament
1 font, 1915.
De: Ferrer Ginard, Andreu (1917-18).
Lloc: Mitjorn Gran (Menorca).